파파고 번역기 일본여행 사용 후기! 이미지 대화 실시간 번역 가능

파파고 번역 앱 사용후기

안녕하세요!

오늘은 오사카 여행에서 정말 알차게 사용한 파파고 번역어플에 대해 소개해드릴까 합니다.

일본어를 살짝 알지만 깊게는 알지 못해 식당에 가도 메뉴판을 잘 못 읽었는데

파파고 번역 어플이 있어서 쉽게 주문이 가능했습니다.

어떻게 사용했는지 실제 사용후기 알려드릴게요!

그럼 스타뚜!!!

 

 

파파고 앱

1. 파파고 앱 다운, 실행 화면

앱스토어 파파고

네이버에 파파고가 있긴 하지만 웹사이트에 계속 접속하긴 힘들죠

미리 앱을 다운받아서 여행 준비를 해줍니다

앱스토어 혹은 구글플레이스토어에서 파파고를 검색하시면 앱이 나오게 됩니다

평점은 4.4로 높은 편! 2만 개 이상의 평가가 쌓인 신뢰도 높은 앱이네요

여행 갈 때 정말 추천할만한 앱이랍니다.

 

파파고앱 메인화면

파파고 앱 접속 화면입니다.

맨 위에는 언어를 선택할 수 있답니다.

지원하는 언어는 영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 태국어, 스페인어, 프랑스어, 인도네시아어, 러시아어, 독일어, 이탈리아어 입니다. 정말 많죠?!

인터넷에 연결이 안 되는 경우에도 지원이 가능합니다. 영어와 일본어, 중국어는 미리 다운을 받아 오프라인 상태에서 번역을 할 수 있답니다. 인터넷이 안될 때 난감할 텐데 이렇게 번역을 할 수 있다니 정말 좋은 것 같아요!

 

2. 음성, 대화 실시간 번역

대화번역

음성번역과 실시간 대화 번역이 가능한데요

번역이 상당히 뛰어납니다.

대화번역은 우리나라말로 말할 때 우리나라말이 정확하게 번역되는지 확인할 수 있습니다.

식당에서 저렇게 많이 사용해 봤는데요

'메뉴판을 가져다주세요'라고 말하면 음성인식이 제대로 되는지 확인이 가능하고 위에 바로 일본어로 번역이 뜨게 되어서 점원분이 바로 확인할 수 있답니다.

 

3. 이미지 사진 번역

파파고 번역기의 가장 좋은 점은 바로 이미지 번역입니다.

오사카 여행을 하면서 정말 많이 사용해 봤는데요.

실제 사용 후기를 보여드릴게요!

메뉴판 번역 전

위 사진은 교토 마루야마공원에서 주문을 하려던 메뉴판입니다.

다 일본어로 적혀있어서 어떻게 해야 할지 몰랐는데요,

파파고 번역기 앱을 사용해 보겠습니다

 

메뉴판 번역 후

파파고 앱으로 사진을 찍으니 5초도 안되어서 바로 번역을 해줍니다.

오뎅과 야키토리 등 많은 음식을 파네요!

덕분에 이곳에서 쉽게 주문이 가능했고 벚꽃을 구경하면서 행복하게 여행을 할 수 있었습니다.

 

번역은 전체 사진을 번역할 수 있고 한 부분만 선택해서 번역도 가능합니다.

번역할 부분이 적어진다면 빨리 번역을 할 수 있겠죠?

 

이미지 번역

다음으로는 난바파크스에서 너무 배가 고파 식당에 들어가게 된...

배고파서 빨리 주문하고 싶었는데 전부 일본어였던 겁니다!

심지어 옆에 영어도 없어! ㅠㅠ

그래서 바로 파파고 번역 앱을 실행!!

평일이어서 평일 한정이라는 메뉴를 먹어보았는데요

새우튀김 덮밥과 생선회 세트 1,188엔

특별한 식당은 아니었지만 맛이 있었던 덮밥집이었답니다.

 

일본어 글씨가 많아도 번역이 가능해요

위 사진... 어떻게 보이시나요?

원래 한글로 쓰인 게 아니냐고요?

일본어에서 한국어로 번역한 사진입니다!

마치 처음 한글로 적혀있던 것처럼 파파고 앱이 잘 보정해 주는 것 같네요.

히메지 여행을 할 때 히메지 시립미술관을 방문했는데요, 미술관에 있던 화가 마티스에 대한 설명입니다.

일본어가 촘촘하게 적혀있는데도 잘 번역해 주는 파파고...!

다만 번역할 부분이 많다면 번역하는 데에 시간이 걸리긴 하는데요,

길어도 10초 내에는 번역을 마치고 결과물을 보여줍니다.

 

이치란라멘 키트 번역 조리법

마지막으론 이치란라멘 키트 조리법 번역입니다.

면세점에서 구매했는데 집에서 막상 어떻게 먹을지 몰랐는데요

여행을 끝마치고도 잘 이용하고 있는 파파고 앱입니다!

덕분에 이치란 라멘 조리법을 보면서 맛있게 먹었어요!

 

이상으로 파파고 번역기 앱에 대해 알려드렸는데요.

이번 오사카 여행에서 하루에 수십 번씩은 사용한 것 같네요.

일본여행 혹은 그 외 해외여행을 가신다면 강추드리는 어플! 파파고였습니다.

 

<같이 보면 좋은 글>

김포공항 아침비행기 타기 좋은 인근 호텔, 더퍼스트스테이 호텔

헌혈의집 판교센터 헌혈 후기. 기념품 및 특별 프로모션

♥공감과 댓글, 즐겨찾기 부탁드립니다